Das Ziel von Razès Hybride ist es, Empfänge zu sichern, indem eine Kontrolle über den Transporter eingerichtet wird. Zu diesem Zweck ordnet der für die Ernte verantwortliche Techniker den Spediteuren nun die ersten Empfangsaufträge durch Scannen des Sammelscheins und des dem Spediteur zugeordneten Codes zu.